Climbing the twigs in their jar, Streaker and Connor flutter their wings, trying to fly. As they let go of their twigs, Streaker starts to hover over the twig. Connor, on the other han, falls into the cave at the bottom of the jar.
"I'll come back for you!" exclaims Streaker as she flies off toward Hawai'i. On the way, she feels tired. So she decides to land.